দক্ষিণ কোরিয়ার ক্রাইসিস প্লেবুকে, মুদ্রার স্থিতিশীলতা সবচেয়ে বেশি

অর্থমন্ত্রী চোই জরুরি প্রতিক্রিয়া প্রচেষ্টার নেতৃত্ব দিয়েছেন

আর্থিক কর্তৃপক্ষ সঙ্কট ব্যবস্থা সক্রিয়

দক্ষিণ কোরিয়া জয়কে স্থিতিশীল করার জন্য সীমাহীন তারল্য ইনজেক্ট করে

সিনথিয়া কিম এবং ইয়েনা পার্ক দ্বারা

সিউল, – দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রপতি ইউন সুক ইওল মঙ্গলবার রাতে সামরিক আইন ঘোষণা করার কয়েক মিনিট পরে, দেশটিকে কয়েক দশকের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ সংকটে নিমজ্জিত করে, তার হতবাক অর্থমন্ত্রী তার অগ্রাধিকারগুলি জানতেন: মুদ্রা রক্ষায় সবকিছু ছুঁড়ে ফেলুন। প্রায় 11 টার মধ্যে, চোই সাং-মোক, যিনি সামরিক আইনের বিরোধিতাকারী মন্ত্রিসভার সংখ্যাগরিষ্ঠ সদস্যদের মধ্যে ছিলেন, সিউল ব্যাঙ্কার্স ক্লাবে একটি জরুরি সভা স্থাপন করেছিলেন, কেন্দ্রীয় ব্যাংক, অর্থ মন্ত্রণালয় এবং শীর্ষ নীতিনির্ধারকদের জন্য একটি অনানুষ্ঠানিক বৈঠকের জায়গা। ব্যাংকিং এবং বাজার নিয়ন্ত্রক।

সৈন্যরা দেশটির সংসদে হামলা চালালে, কোরিয়ার শীর্ষ চারটি আর্থিক কর্তৃপক্ষ, F4 নামে পরিচিত, একটি জরুরী প্লেবুক সক্রিয় করে যা অতীতের সংকটের সময় ব্যবহার করা হয়েছিল, এশিয়ান বাজারগুলি জেগে ওঠার আগে জয়ে একটি পঙ্গু বিক্রয় বন্ধ করার জন্য ঝাঁকুনি দিয়েছিল।

চোই কর্তৃপক্ষের মধ্যে আলোচনার নেতৃত্ব দেন, বৈঠকের সাথে পরিচিত তিন ব্যক্তি রয়টার্সকে বলেন, মুদ্রা স্থিতিশীল করার প্রচেষ্টার জন্য ব্যাংক অফ কোরিয়া দায়ী।

প্রথম ঘোষণাটি দ্রুত আসে। দক্ষিণ কোরিয়া প্রয়োজন অনুসারে বাজারে সীমাহীন নগদ ইনজেক্ট করবে, অর্থ মন্ত্রক বলেছে, যা বিশ্বব্যাপী আর্থিক সঙ্কটের সময় 2009 সালে সর্বশেষ দেখা নিম্ন থেকে জয়কে ফিরিয়ে এনেছে।

নাম প্রকাশ না করার শর্তে একজন সরকারি কর্মকর্তা রয়টার্সকে বলেন, “এই বার্তাটি দ্রুত প্রকাশ করার জন্য BOK গভর্নর রি চ্যাং-ইয়ং-এর ধারণা ছিল।” “রি বলেছিল আগে থেকে কাজ করা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ খবরটি স্থানীয় লোকেদের চেয়ে বিদেশী বিনিয়োগকারীদের জন্য একটি বড় ধাক্কা হওয়া উচিত।”

দক্ষিণ কোরিয়া সর্বশেষ সামরিক আইনের অধীনে থাকার পর থেকে চার দশকে, জাতি বিভিন্ন সংকট মোকাবেলা করেছে এবং অতীতের শক্তিশালী রাজনীতিকে পরিহার করতে এবং অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করার পরিবর্তে তার সিস্টেমগুলিকে উল্লেখযোগ্যভাবে বিকশিত করেছে।

1998 এশিয়ান আর্থিক সংকট থেকে পাঠ প্লেবুকের ভিত্তি তৈরি করেছে। এই পর্বটি দক্ষিণ কোরিয়ার জন্য গভীরতম ছিল, একটি দেশ যা তখন স্বল্পমেয়াদী ঋণের জন্য ব্যাপকভাবে উন্মোচিত হয়েছিল এবং বিদেশী ফটকাবাজদের জন্য একটি খেলার মাঠ, এটিকে অনেক কোরিয়ানরা আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল থেকে একটি অপমানজনক উদ্ধার প্যাকেজ হিসাবে দেখেছিল। নাগরিকরা তাদের স্বর্ণ একটি ক্ষয়প্রাপ্ত জাতীয় কোষাগারে দান করেছে।

নাম প্রকাশ না করার শর্তে ব্যাংক অফ কোরিয়ার এক কর্মকর্তা বলেন, “আমাদের অনেক সংকট ছিল। আমরা মহামারী সহ সেই সংকটগুলির মধ্য দিয়ে উত্থান-পতনের অভিজ্ঞতা পেয়েছি এবং আমাদের কাছে এক সেট সরঞ্জাম প্রস্তুত রয়েছে।”

কোরিয়ার চারটি বড় সংস্থা শেষবার বাজারে এই ব্যাপকভাবে হস্তক্ষেপ করেছিল 2020 সালে কারণ COVID-19 মহামারী তার রপ্তানি-চালিত বাজারগুলিকে টপকে গিয়েছিল।

অ্যানিমিক বৃদ্ধি, শ্রমিক ধর্মঘট, বাজেট অচলাবস্থা এবং বাণিজ্য অংশীদার চীনের সমস্যাগুলির সাথে কোরিয়ার বর্তমান সংগ্রামের অর্থ হল কর্তৃপক্ষ ইতিমধ্যেই তীক্ষ্ণ মুদ্রার পরিবর্তনের জন্য উচ্চ সতর্কতা অবলম্বন করেছে।

এই বছর ডলারের বিপরীতে জয়ের দাম 9% কমেছে, যখন KOSPI সূচক 8% হ্রাস পেয়েছে, উভয়ই তাদের উদীয়মান বাজারের সহকর্মীদের থেকে পিছিয়ে রয়েছে। বিদেশী অর্থ আগস্ট থেকে কোরিয়ার স্টক মার্কেট ছেড়ে যাচ্ছে, চার মাসে বহিঃপ্রবাহ $14 বিলিয়ন শীর্ষে।

“তারা স্পষ্টতই সচেতন ছিল যে কিছুটা আতঙ্ক থাকবে, বিশেষ করে বিদেশীদের কাছ থেকে, এবং তাই তারা সঠিক কাজটি করেছে,” বলেছেন জন উইথার, যিনি পিকটেট অ্যাসেট ম্যানেজমেন্টের একটি এশিয়া বিশেষ পরিস্থিতি হেজ ফান্ড পরিচালনা করেন৷

“সরকার এবং কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্কগুলি এখন সত্যিই এটি করে, যখন তারা এই ধরণের ইভেন্টগুলি দেখে, তারা কেবল সীমাহীন তারল্য সরবরাহ করে। এটি COVID-এর প্লেবুক ছিল।”

এই সপ্তাহ পর্যন্ত, চোই ছিলেন মন্ত্রিসভায় ইউনের রক্ষণশীল অনুগতদের মধ্যে একজন যিনি অর্থনীতি বিভাগের সচিব হিসাবে শুরু করে 2022 সালের মার্চ মাসে রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হওয়ার পর থেকে একাধিক সরকারি পদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।

তিনি চিফ ইকোনমিক সেক্রেটারি পদে উন্নীত হন, এমন একটি পদ যা তাকে 2023 সালের ডিসেম্বরে তার বর্তমান চাকরি নেওয়ার আগে বিশ্বজুড়ে ইউনের সাথে ভ্রমণ করার অনুমতি দেয়।

এই সপ্তাহের বিশৃঙ্খলার সময়, চোই ছিল “নিয়ন্ত্রণ টাওয়ার”, সূত্র জানায়, পরের দিন বার্তা এবং প্রতিক্রিয়া নির্দেশ করে এবং এমনকি পরবর্তী উন্নয়নের কারণে পুরো মন্ত্রিসভা পদত্যাগ করার প্রস্তাব দেয়।

বিশদ আকস্মিক পরিকল্পনায় প্রতিটি সম্ভাব্য বাজারের পরিস্থিতিতে নেওয়ার জন্য পদক্ষেপের একটি দীর্ঘ তালিকা রয়েছে, নির্দিষ্ট তহবিল এবং উদ্ধার অভিযানের জন্য বাজারকে আশ্বস্ত বার্তার প্রথম সেট দিয়ে শুরু করে, অর্থ মন্ত্রকের মুদ্রার বিষয়গুলি পরিচালনাকারী একজন প্রাক্তন নীতিনির্ধারক বলেছেন।

একইভাবে, সামরিক আইন এই পরিকল্পনার অধীনে সম্ভাব্য সংকটের তালিকায় ছিল না, অন্যান্য সূত্র জানায়।

Choi ইউন মঙ্গলবার রাত 9 টা থেকে 10 টার মধ্যে তার সামরিক আইনের পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করার জন্য মন্ত্রিপরিষদের বৈঠকে ছিলেন, যা সরকারী কর্মকর্তা সূত্রে জানা গেছে যে বেশিরভাগ সদস্য বিরোধিতা করেছেন বা উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন।

মাত্র কয়েক ঘন্টা আগে, চোই FTSE রাসেলের বেঞ্চমার্ক WGBI বন্ড সূচকে দক্ষিণ কোরিয়ার অন্তর্ভুক্তি উদযাপন করে বিশ্বব্যাপী এবং স্থানীয় বিনিয়োগকারীদের জন্য একটি ফোরামে ছিলেন।

বেলা ১১টার মধ্যে তিনি তার দলকে সিউল ব্যাংকার্স ক্লাবে ডেকে পাঠান। সভাস্থলে যাওয়া একজন কর্মকর্তা বলেন, চোই সবার আগে অনুষ্ঠানস্থলে ছিলেন।

“অর্থমন্ত্রী চোই রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের মন্ত্রিসভার বৈঠক থেকে এসেছিলেন। তিনি এই অযৌক্তিক পরিকল্পনার তীব্র বিরোধিতা করেছিলেন,” অন্য একজন বলেছেন।

মন্ত্রকের মুখপাত্র ক্যাং ইয়ংকিউ, চোই মন্ত্রিসভার বৈঠকে যোগ দিয়েছিলেন এবং ইউনের সামরিক আইনের পরিকল্পনার বিরোধিতা করেছিলেন কিনা জানতে চাইলে মন্তব্য করতে অস্বীকৃতি জানান, তবে তিনি বলেছেন “মঙ্গলবার রাত 11 টার দিকে F4 মিটিংয়ে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং সারা রাত তার সহকর্মীদের সাথে আকস্মিক পরিকল্পনা পর্যালোচনা করেছিলেন। ”

F4 থেকে ঘোষণা দ্রুত ধারাবাহিকভাবে অনুসরণ করা হয়েছে. বিওকে বলেছে যে এটি সকালে একটি অসাধারণ আর্থিক নীতি বোর্ডের সভা করবে, এবং আর্থিক তত্ত্বাবধায়ক পরিষেবা বলেছে যে এটি বাজারকে স্থিতিশীল করার জন্য ব্যবস্থা স্থাপন করবে।

সিউলে সকাল 1 টার মধ্যে পার্লামেন্ট সামরিক আইনের ডিক্রি অবৈধ ঘোষণা করে। F4 তাদের ডেপুটিদের সাথে রাতারাতি বৈঠক করে, সকাল 7 টায় আবার দেখা করে এবং বাজারগুলি স্বাভাবিকভাবে কাজ করার প্রতিশ্রুতি দেয় যখন আর্থিক নিয়ন্ত্রক বলেছিল যে এটি একটি 10 ​​ট্রিলিয়ন বিজয়ী স্টক মার্কেট স্থিতিশীলতা তহবিল স্থাপন করতে প্রস্তুত।

পরিকল্পনা বেশিরভাগই কাজ করেছিল। জয় তার দুই বছরের সর্বনিম্ন বন্ধ এবং কোরিয়ার স্টক মার্কেট, এই বছরের উদীয়মান বিশ্বের সবচেয়ে খারাপ পারফরমারগুলির মধ্যে একটি, গত তিন দিনে মাত্র 2.5% এরও বেশি হারিয়েছে।

বিওকে গভর্নর রি বৃহস্পতিবার স্বস্তি প্রকাশ করেছেন।

“ভাল বিষয় হল যে সামরিক আইন দীর্ঘকাল ধরে থাকলে বিদেশীরা কীভাবে দেখেন তা সত্যিই খারাপ হতে পারে,” তিনি একটি সংবাদ সম্মেলনে বলেছিলেন। “কিন্তু এটি মাত্র ছয় ঘন্টার মধ্যে পরিবর্তিত হয়েছে।”

এই নিবন্ধটি পাঠ্য পরিবর্তন ছাড়াই একটি স্বয়ংক্রিয় সংবাদ সংস্থার ফিড থেকে তৈরি করা হয়েছে৷