ন্যাশভিল, টেন। (এপি) – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃস্থানীয় বেসরকারী কারাগার কোম্পানি 2016 সাল থেকে তার টেনেসি কারাগার এবং কারাগারে – অন্তত 22 জন বন্দীর মৃত্যু সহ – দুর্ব্যবহারের অভিযোগের কয়েক ডজন অভিযোগ নিষ্পত্তি করতে $4.4 মিলিয়নেরও বেশি ব্যয় করেছে৷
$1.1 মিলিয়নেরও বেশি এই অর্থপ্রদানের মধ্যে টেনেসির বৃহত্তম কারাগার জড়িত, যা দীর্ঘদিন ধরে তদন্ত করা হয়েছিল ট্রাউসডেল টার্নার সংশোধন কেন্দ্রযা এখন ফেডারেল তদন্তাধীন।
পাবলিক রেকর্ডের মাধ্যমে অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসকে দেওয়া প্রায় 80টি বন্দোবস্তের বিবরণ কোরসিভিকের চারটি কারাগার এবং টেনেসির দুটি কারাগারে নৃশংস মারধর, চিকিৎসা অবহেলা এবং নিষ্ঠুরতার অভিযোগ করে।
একটি ক্ষেত্রে, একজন ট্রাউসডেল বন্দী যিনি তার জীবনের জন্য ভয় পেয়েছিলেন, তার সেলমেট টেরি চাইল্ড্রেসকে অন্য কারাগারে স্থানান্তরিত করার জন্য তাকে মারধর করেছিলেন, ফেডারেল মামলা বলে। মামলায় দাবি করা হয়েছে যে দীর্ঘস্থায়ীভাবে কম স্টাফ সুবিধায় চিলড্রেসের সাহায্যে কোনও রক্ষী আসেনি। চাইল্ড্রেসের পরিবার $135,000 বন্দোবস্ত পেয়েছে।
পরিবারের অ্যাটর্নি, ড্যানিয়েল হরভিটজকে একজন বিচারক কোরসিভিককে প্রকাশ্যে অপমান করা বন্ধ করার এবং গ্রহণ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন ডাউন টুইট এটিকে “মৃত্যুর কারখানা” বলে অভিহিত করা হয়েছে। তিনি গ্যাগ অর্ডার নিয়ে মামলা করছেন।
ইউএস ডিপার্টমেন্ট অফ জাস্টিস সম্প্রতি ট্রাউসডেলের তদন্ত ঘোষণা করেছে, উল্লেখ করেছে যে 2016 এর উদ্বোধনের পর থেকে সহিংসতার রিপোর্ট স্থানীয় হয়েছে। মার্কিন অ্যাটর্নি হেনরি লেভেন্টিস বলেছেন, “শারীরিক হামলা, যৌন নিপীড়ন, খুন এবং অনিয়ন্ত্রিত মাদকদ্রব্যের প্রবাহ এবং গুরুতর কর্মীদের অভাবের বহু বছর ধরে নথিভুক্ত প্রতিবেদনের পরে তদন্তটি এসেছে।”
ট্রাউসডেল তদন্তের পক্ষে সমর্থনকারী ফ্যামিলিজ এগেইনস্ট ম্যান্ডেটরি মিনিমামস-এর জেনারেল কাউন্সেল মেরি প্রাইস বলেছেন, “এটি অবশ্যই মনে হচ্ছে যে মামলা নিষ্পত্তি করা ব্যবসা করার খরচ, বরং একটি অ্যালার্ম, একটি জাগানোর কল, একটি সাইরেন”।
CoreCivic, Brentwood, Tenn.-এ সদর দফতর, বাজার মূলধন দ্বারা পরিমাপ করা হয়েছে $1.44 বিলিয়ন মূল্য।
অনেকে ছোটো বসতিতে দীর্ঘ পথ ধরে
বেঁচে থাকা কয়েদি বা শোকার্ত পরিবারগুলি প্রায়শই বসতি স্থাপনের জন্য বছরের পর বছর ধরে লড়াই করে। কেউ কেউ তাদের মামলার জন্য প্রকাশ্যে ওকালতি করেছেন, সংবাদ আউটলেটের সাথে কথা বলেছেন এবং বিক্ষোভে অংশ নিয়েছেন। কিন্তু একটি মীমাংসা গ্রহণ করার জন্য সাধারণত শান্ত হওয়া প্রয়োজন। এবং, শিল্প জুড়ে বসতিগুলির সাধারণ, CoreCivic কোনো ভুল স্বীকার করেনি।
সাউথ সেন্ট্রাল কারেকশনাল ফ্যাসিলিটির একজন কয়েদির আত্মহত্যার জন্য সবচেয়ে বড় বন্দোবস্ত ছিল $900,000 যেখানে কর্মীরা নকল রেকর্ড করেছে। অন্য তিনজনের জন্য ছিল প্রায় $300,000 প্রতি পিস।
কিন্তু সেই পেআউটগুলো ছিল ব্যতিক্রম। অর্ধেক বন্দোবস্ত ছিল $12,500 বা তার কম। কেউ কেউ অর্থের সাথে জড়িত নয়।
“এই ধরনের অনেক ক্ষেত্রে, দুর্ভাগ্যবশত, শিকার এবং ভুক্তভোগীদের পরিবারের সদস্যরা কিছু অর্থের মধ্যে বেছে নিতে এই অবস্থানে থাকে, যা সম্ভবত তারা দীর্ঘদিন ধরে দেখেছে বা তাদের সত্য কথা বলতে এবং তাদের গল্পগুলি ভাগ করে নেওয়ার চেয়ে বেশি। এবং সত্যিই এমন কিছু করতে সক্ষম হচ্ছে যা এটিকে শেষ করে দেয়,” বলেছেন অ্যাশলে ডিক্সন, একজন হুইসেলব্লোয়ার যিনি ট্রাউসডেল সংশোধন কর্মকর্তা হিসাবে এক বছরেরও কম কাজ করেছিলেন।
একটি CoreCivic মুখপাত্র, রায়ান গুস্টিন, নির্দিষ্ট বন্দোবস্ত সম্পর্কে মন্তব্য করতে অস্বীকৃতি জানিয়ে বলেন, বেশিরভাগেরই গোপনীয়তার শর্ত রয়েছে। তিনি বলেছিলেন যে সংশোধন শিল্পে সাধারণত কর্মীদের সমস্যা রয়েছে এবং কোরসিভিকের নিয়োগের প্রণোদনা এবং জাতীয়ভাবে অন্যান্য সুবিধার কর্মীদের সাথে ব্যাকফিল করার কৌশলগুলির দিকে ইঙ্গিত করেছেন। তিনি বলেছিলেন যে কোরসিভিক সুবিধাগুলি “বিস্তৃত চিকিৎসা এবং মানসিক স্বাস্থ্যসেবা” অফার করে এবং রাষ্ট্র দ্বারা ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করা হয়।
বন্দোবস্তগুলি কোরসিভিক তার টেনেসি সুবিধাগুলি নিয়ে যে মামলাগুলির মুখোমুখি হয়েছে তার একটি ভগ্নাংশ তৈরি করে৷ 22টি মৃত্যুর বন্দোবস্তও 2016 সাল থেকে চারটি কোরসিভিক কারাগারে 300-এর বেশি মৃত্যুর একটি ভগ্নাংশ।
2018 সালের একটি মামলা অনুসারে, অর্ধেকেরও বেশি শতাধিক মৃত্যুকে স্বাভাবিক বলে মনে করা হয়েছিল, যার মধ্যে জনাথন সালদা, যিনি ডায়াবেটিসের ওষুধ প্রত্যাখ্যান করার পরে ট্রাউসডেলে তার সেল মেঝেতে শুয়েছিলেন। তাকে ইনফার্মারিতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল কিন্তু তিন দিন পরে অচেতন অবস্থায় পাওয়া যাওয়ার আগে দুবার তার সেলে ফিরে আসে এবং হাসপাতালে তাকে মৃত ঘোষণা করা হয়। মামলাটি 50,000 ডলারে নিষ্পত্তি হয়েছিল।
‘আমি সব সময় অনিরাপদ বোধ করি’
নিষ্পত্তি হওয়া মামলাগুলি দাবি করে যে এমনকি গুরুতর কর্মীদের পদগুলিও কখনও কখনও কোরসিভিক কারাগারে অপূর্ণ থাকে, বন্দীদের অরক্ষিত রাখে এবং আক্রমণের সময় সাহায্য পেতে অক্ষম থাকে।
অ্যাড্রিয়ান ডেল্ক $120,000 বন্দোবস্ত পেয়েছিলেন যখন সাতজন গ্যাং সদস্য তাকে প্রায় 20 মিনিট এবং এক ঘন্টার মধ্যে মারতে মারতে মারতে মারতে 2016 সালে হার্ডম্যানে হস্তক্ষেপ করেনি, তার মামলা অনুসারে। পরে তাকে আবারও ছুরিকাঘাত ও মারধর করা হয়, বেশ কিছু স্থায়ী জখম হয়।
কারাগারের কর্মীরা সহিংসতা থেকে মুক্ত নয়। 2019 সালে ট্রাউসডেলে, একজন কাউন্সেলর একটি চোখ হারিয়েছিলেন এবং অন্যান্য স্থায়ী আঘাতের শিকার হন যখন একজন বন্দী তাকে বাড়িতে তৈরি ছুরি দিয়ে আক্রমণ করেছিল এবং তাকে ধর্ষণ করেছিল। কর্মকর্তারা অবৈধ ড্রাগ ব্যবহারের শাস্তি হিসাবে বন্দীর অ্যান্টিসাইকোটিক ওষুধ আটকে রেখেছিলেন।
2023 সালের একটি রাষ্ট্রীয় নিরীক্ষায়, একজন প্রহরী উল্লেখ করেছেন: “ট্রাউসডেলে থাকাকালীন, আমি সর্বদা অনিরাপদ বোধ করি।”
লেভেন্টিস, মার্কিন অ্যাটর্নি, উল্লেখ করেছেন যে টেনেসি তার কোরসিভিক সুবিধাগুলিতে সমস্যা সম্পর্কে জানে৷ রাজ্যের সংশোধন সংস্থা 2016 সাল থেকে চারটি কারাগারে CoreCivic কে $37.7 মিলিয়ন জরিমানা করেছে, যার মধ্যে ট্রাউসডেলের সমস্যার জন্য $11.1 মিলিয়ন রয়েছে। লঙ্ঘনের মধ্যে রয়েছে কর্মীদের প্রয়োজনীয়তা পূরণে ব্যর্থতা। রাজ্য নিয়ন্ত্রক নিরীক্ষা প্রকাশ করেছে 2017, 2020 এবং 2023.
তবুও রাজ্যের নেতারা ধারাবাহিকভাবে সমস্যাগুলিকে কমিয়েছেন এবং কোরসিভিকের সাথে চুক্তি পুনর্নবীকরণ করেছেন, এমন একটি সংস্থা যা রাজনৈতিক ব্যয়ের ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিসংখ্যান করে৷ টেনেসি হল CoreCivic-এর বৃহত্তম রাজ্য গ্রাহক, একটি কর্পোরেট ফাইলিং অনুসারে, 2023 সালে মোট রাজস্বের 10% এর জন্য দায়ী৷ সিইও ড্যামন হিনগার এমনকি 2026 সালে গভর্নরের জন্য দৌড়ঝাঁপ করেছেন।
ট্রাউসডেল তদন্ত ঘোষণার পর রিপাবলিকান গভর্নর বিল লি সাংবাদিকদের বলেন, “কোরসিভিক রাজ্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার হয়েছে।”
যখন ডিক্সন, প্রাক্তন ট্রাউসডেল গার্ড, 2017 সালে রাষ্ট্রীয় আইন প্রণেতাদের কাছে সালাদা এবং দ্বিতীয় বন্দী, জেফ মিহমের মৃত্যু সম্পর্কে সাক্ষ্য দেন, কমিটির চেয়ারম্যান তাকে দুই মিনিটের সীমায় কেটে ফেলার চেষ্টা করেছিলেন।
“তিনি আমাদের একটি সুবিধার মধ্যে একটি মৃত্যুর কথা আপনাকে বলেছেন, এবং আমরা তাকে কেটে ফেলব?” ডেমোক্র্যাটিক প্রতিনিধি বো মিচেল, করতালির প্ররোচনা দিয়ে উত্তর দিলেন।
মিহমকে ট্রাউসডেলে মানসিক ওষুধ ও চিকিৎসাও প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল এবং 2017 সালে আত্মহত্যা করা হয়েছিল, একটি মামলা অনুসারে যা শেষ পর্যন্ত $5,000-এ নিষ্পত্তি হয়েছিল।
“আমি মনে করি এটি খুবই দুঃখজনক যে এটি একটি ছোট পরিমাণ যা তারা পেয়েছে, কারণ সেই লোকদের জীবন এর চেয়ে অনেক বেশি মূল্যবান ছিল,” ডিক্সন বসতি সম্পর্কে জানার পর এপিকে বলেছিলেন।
চিকিৎসা সেবার অভাব ভূমিকা পালন করেছে
নিষ্পত্তি হওয়া মামলাগুলির অনেকগুলি দাবি করে যে বন্দীদের প্রাথমিক প্রতিরোধমূলক যত্ন থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল — ডায়াবেটিসের ওষুধ, একটি ইনহেলার, একটি হাঁটার বেত, খিঁচুনি ওষুধ। প্রায়শই বন্দীদের হয় একটি প্রদানকারীকে দেখতে দেওয়া হত না বা প্রদানকারী তাদের উদ্বেগকে খারিজ করে দেয়, মামলার দাবি। তারা ভয়ঙ্কর ফলাফল বর্ণনা করে, যার মধ্যে নির্ণয় করা হয়নি ক্যান্সার এবং নিউমোনিয়া থেকে মৃত্যু, একটি আত্মহত্যা, একটি পা কেটে ফেলা এবং একটি মস্তিষ্কের আঘাত।
মেট্রো-ডেভিডসন কাউন্টি ডিটেনশন ফ্যাসিলিটিতে, বেলিন্ডা ককরিল কয়েক মাস ধরে প্রচণ্ড পেটে ব্যথা করে, খাবার নিচে রাখতে পারেনি এবং 30 পাউন্ডের (13.6 কিলোগ্রাম) বেশি ওজন হারাতে পারেনি, তবে প্রাথমিকভাবে ডায়রিয়ার ওষুধ দিয়ে চিকিত্সা করা হয়েছিল, 2016 সালের ফেডারেল মামলা অনুসারে তার মা
ককরিল অবশেষে প্রতিক্রিয়াহীন হয়ে পড়ে এবং তাকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তিনি হৃদযন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ হয়ে মারা যান। তখনই জানা গেল তার রেকটাল ক্যান্সার হয়েছে যা বিভিন্ন অঙ্গে ছড়িয়ে পড়েছে।
ককরিলের মা $45,000 বন্দোবস্ত পেয়েছেন।
ক্যাথি স্পারজিয়নের ছেলে অ্যাডাম নভেম্বর মাসে মারা যান যখন তিনি ট্রুসডেলে বন্দী থাকাকালীন হার্ট সার্জারির পরে সংক্রমণ করেন। স্পারজিয়ন বলেছিলেন যে তাকে তার ছেলের অবস্থা সম্পর্কে বিভ্রান্ত করা হয়েছিল এবং তার অনুরোধ সত্ত্বেও তাকে ওষুধ খেতে অস্বীকার করা হয়েছিল।
স্পারজিওন কোরসিভিকের বিরুদ্ধে মামলা করেননি কারণ তিনি তার অন্য ছেলে মিলার্ডের বিরুদ্ধে প্রতিশোধের ভয় পেয়েছিলেন, যিনি অ্যাডামের মৃত্যুর পর ট্রাউসডেলে চলে গিয়েছিলেন। তিনি বলেন, জেল গ্যাং সদস্যরা ফোন করে, মিলার্ডকে হাজার হাজার সুরক্ষা অর্থ প্রদান না করলে তাকে আঘাত করার হুমকি দেয়, যা তিনি করেছিলেন।
“আমি আমার ছেলেকে হত্যা করার সুযোগ নিতে পারিনি,” স্পারজিয়ন বলেছিলেন।
সব ধরা ব্যবসার খবর , ব্রেকিং নিউজ ঘটনা এবং সর্বশেষ খবর লাইভ মিন্ট আপডেট. ডাউনলোড করুন মিন্ট নিউজ অ্যাপ দৈনিক বাজার আপডেট পেতে.
আরওকম